Nachwuchs

m

1. the young (oder up-and-coming, bes. Am. upcoming) generation; beruflicher: new blood; (Rekruten) recruits; WIRTS. junior staff (V. meist im Pl.), trainees Pl.; ärztlicher / wissenschaftlicher Nachwuchs the new generation (umg. breed) of doctors / academics, young doctors / academics

2. (Kind[er]) offspring (V. im Sg. oder Pl.); (Neugeborenes) new arrival, addition to the family; sie bekommen oder erwarten Nachwuchs they’re going to have a baby, there’s a baby on the way

* * *

der Nachwuchs

after-growth; young

* * *

Nach|wuchs

m

1) (fig = junge Kräfte) young people pl

es mangelt an Náchwuchs — there's a lack of young blood

der wissenschaftliche Náchwuchs — the new generation of academics, the up-and-coming academics

2) (hum = Nachkommen) offspring pl

* * *

Nach·wuchs

m kein pl

1. (fam: Kinder) offspring hum

2. (junge Fachkräfte) young professionals pl

* * *

der; o. Pl

1) (fam.): (Kind[er]) offspring

sie erwartet Nachwuchs — she's expecting [a baby]

2) (junge Kräfte) new blood; (für eine Branche usw.) new recruits pl

* * *

Nachwuchs m

1. the young (oder up-and-coming, besonders US upcoming) generation; beruflicher: new blood; (Rekruten) recruits; WIRTSCH junior staff (v meist im pl), trainees pl;

ärztlicher/wissenschaftlicher Nachwuchs the new generation (umg breed) of doctors/academics, young doctors/academics

2. (Kind[er]) offspring (Verb im sg oder pl); (Neugeborenes) new arrival, addition to the family;

sie bekommen oder

erwarten Nachwuchs they’re going to have a baby, there’s a baby on the way

* * *

der; o. Pl

1) (fam.): (Kind[er]) offspring

sie erwartet Nachwuchs — she's expecting [a baby]

2) (junge Kräfte) new blood; (für eine Branche usw.) new recruits pl

* * *

(Familie) m.

addition to the family n.

offspring n. (Firma) m.

junior staff n.

trainees n. (Sport) m.

young talent n. m.

the young generation n.